I'm wondering if I should ask out with someone I work with or if I should just brush that little fantasy under the rug and live with the polite smiles while passing in the hall.