non sono tollerate: gli obblighi prevenzionistici vanno adempiuti integralmente e senza interruzioni temporali
possono essere tollerate allorché gli adeguamenti tecnici imposti dalle leggi richiedano una eccessiva onerosità sul piano economico
possono essere tollerate allorché gli adeguamenti tecnici imposti dalle leggi richiedano un eccessivo sforzo sul piano organizzativo