Refer them to their Primary Care Physician or a Psychologist
Talk to them about how they are feeling
Refer them to a Vetrans Affairs Hospital or branch
Assume they were already getting help though their unit or doctor
Provide them with links to some resources about PTSD and treatment