1) The EU does not want Iranian media to mislead people in the West.
2) The EU does not want Iranian media to tell Westerners what the truth is.
3) The EU does not want Iranian media to break the West's media monopoly.
4) The EU is just implementing its broadcast rules and regulations.