Which do you prefer?

I support my students by letting them reinvent themselves linguistically with a new name

I support my students by acknowledging their true Chinese names and doing my best to pronounce them