Who do I pick up

Sonic

Meta Knight

Back to the Falcon

Yoshi

I don't think you should be looking at picking up other characters, none of these characters are really that much better than Mario except for Sonic and Meta Knight and Falcon don't fit your playstyle in my opinion and Yoshi is dumb

Solo main Mario you fraud

Cloud