ENGLISH BELOW Yn fuan, bydd Siop UMAber yn cyflwyno ‘Salvage’, ystod o grysau-t a chrysau chwys wedi'u hailgylchu a'u gwneud o gotwm a pholygotwm organig wedi'i adfer. Hoffem ni wybod os oes well gennych chi eu gweld wedi'u hargraffu gyda dyluniad eco-gyfeillgar, neu ein harwyddlun traddodiadol, felly dewiswch eich hoff opsiwn o'r canlynol - yna bydd y dyluniad buddugol yn mynd ar silffoedd y siop! ////////////////////////////////////////////////////////////////// The AberSU Shop will soon be introducing ‘Salvage’, a range of fully recycled t-shirts and sweatshirts, made from salvaged organic cotton and polycotton. We would like to know if you would prefer to see them printed with an eco-friendly design, or our traditional crested prints, so please select your favourite from the options below - the winning design will then go on to be stocked in the shop!

Rydym yn chwilio am enw newydd ar gyfer ein Prif Ystafell, a dyma eich cyfle i roi eich pleidlais. / We’re looking for a new name for our Main Room, and this is your chance to put your vote forward.