Sur la précédente vidéo illustrant le trafic aérien dans le monde en 24h, la France se trouve-t'elle en saison d'été ou en saison d'hiver?

Sur la précédente vidéo illustrant le trafic aérien dans le monde en 24 h ( http://www.youtube.com/watch?v=NNzTPfARdwQ&feature=player_embedded), la France se trouve-t'elle en saison d'été ou en saison d'hiver?