Da čitam fantistički roman (ili bilo koje ženre), i junak/inja je odlučio/la da ne odbi onaj što najviše voli (tj ne spasi svet), osećao/la bih

Da mogu, odbio/la bih onaj što najviše volim (osobu, stvar, pojam, i/ili deo od mene) da bih spasio/la svet

If I were reading a fantasy novel (or genre of your choice), and the hero/ine chose that which is most dear to them over saving the world, I would be

If I had the means, I would give up that which is most dear to me (person, thing, idea, and/or aspect of self) in order to save the world