ما برای بعضی از برنامه‌هامون با هنرمندان، دانشمندان و یا دیگر شخصیت‌های دیگر غیر فارسی زبان مصاحبه می‌کنیم. شما ترجیح میدید این مصاحبه
In a Facebook poll of 1,343 respondents, 53.5% chose “زبان اصلی با زیرنویس”. How we count
زبان اصلی با زیرنویس
53.5%718
votes
دوبله فارسی
46.5%625
votes
· Share: ···
بعد أربع تبدلات في الصدارة، خرج خيار اللغة الأصلية مع ترجمة فائزًا بـ718 صوتًا، متقدمًا بـ93 صوتًا على الدبلجة الفارسية. وكان آخر انقلاب في اليوم الخامس والتسعين، قبل أن يستقر التفوق مجددًا.
الاختياران كشفا اختلافًا جندريًا: جمهور الدبلجة كان أكثر ميلًا للرجال، بينما ضم خيار اللغة الأصلية 233 امرأة مقابل 307 رجال، مقارنة بـ127 امرأة للدبلجة.
- حسم متأخر · اللغة الأصلية استعادت الصدارة بعد انقلابين متقاربين
- فارق محدود · الترجمة تقدمت بـ93 صوتًا فقط
- اختلاف جندري · الدبلجة جذبت نسبة رجال أعلى من خيار الترجمة
Same fans also voted on
به نظر شما کدوم دو بازیگر به عنوان زوج هنری در کلّ تاریخ سینمای ایران بهتر نقش آفرینی کرده اند؟تلویزیون منوتو · ~5K votes به نظر شما کدوم صحنه مرگ بین فیلمهای سینمایی ایرانی تاثیر گذارتر بوده تلویزیون منوتو · ~2.8K votes به نظر شما کدوم یک از هنرپیشه‌های سینمای ما نقشه جاهل رو بهتر بازی کردن ؟تلویزیون منوتو · ~1.9K votes به نظر شما کدام ترانه و موسیقی در فیلمهای سینمأیی زیر دلنشین تر هستن ؟تلویزیون منوتو · ~1.7K votes منتخب‌ترین ترانه ی سینمایی شما کدام است؟تلویزیون منوتو · ~900 votes به کدامیک از ماهواره های زیر دسترسی دارید؟تلویزیون منوتو · ~600 votes
More Tv channel polls
FX Awards : Best Rising Female ArtistFox Music · ~11.5K votes K-lovers! RTV mau ngundang artis Korea nih, siapa yang akan kamu pilih?Rajawali Televisi · ~6.6K votes ما هو المسلسل الرمضاني المفضل لديك ؟Series Alfa - مسلسلات الفا · ~4.3K votes FX Awards : Best Rising Male ArtistFox Music · ~3.8K votes أى من برامج قناة التحرير تتابعها باستمرار ؟ شارك فى صنع قناتك Tahrir Channel - قناة التحرير · ~3.4K votes Votá por el Nuevo Talento Infantil! Los semifinalistas serán presentados el lunes 7 de febrero y el miércoles presentamos a los finalistas en la Revista de Sol a Sol de 7-9 am. Mirá el casting de los participantes en la galería de videos : http://wwVOS TV · ~2.9K votes